دليل BS 476 إلى EN 13501

أهم 5 أشياء يجب أن تعرفها

إذا كنت تعمل في أي مكان بالقرب من أبواب الحريق في المملكة المتحدة، فلا بد أنك سمعت أن معيار BS 476 في طريقه إلى الإلغاء، ويجري استبداله بمعيار EN 13501. وبالنسبة لمصنعي التجهيزات المعمارية مثلنا، فإن هذا الأمر ليس مجرد حاشية إدارية بسيطة أو خانة يجب وضع علامة عليها. بل إنه يغير الطريقة التي يتم بها اختبار منتجاتنا وتصنيفها وتحديد مواصفاتها، حتى نتمكن من ضمان توافق منتجاتنا مع معايير الامتثال.

في Selectrite، أمضينا عقودًا في تصنيع أجهزة يثق الناس في أدائها في اللحظات الحاسمة. ولذلك أردنا أن نبتعد عن الضجيج ونقدم لكم ملخصًا سريعًا وصريحًا لما يتغير فعليًّا، وما الذي لم يتغير، وما الذي ينبغي عليكم فعله حيال ذلك الآن. في هذه المدونة، لا نستخدم المصطلحات الفنية ولا نثير المخاوف، بل نكتفي بعرض الحقائق فقط، حتى يتسنى للمحترفين الذين يحددون مواصفات منتجاتنا ويقومون بتركيبها وصيانتها الحصول على المعلومات التي يحتاجونها.

فيما يلي أهم 5 أمور يجب أن تعرفها و3 خطوات تالية لمساعدتك في الاستعداد لهذا التغيير.

1. لن تختفي المواصفة BS 476 بين عشية وضحاها، لكن الوقت يمر

التزمت حكومة المملكة المتحدة بتطبيق نظام واحد وموحد لتصنيف الحرائق، حيث تم استبدال سلسلة المعايير الوطنية BS 476 بالمعيار الأوروبي EN 13501. ويجري تطبيق هذا النظام على مراحل، وليس بشكل فوري.

التواريخ الرئيسية:

• مارس 2025: الخطوة الأولى. تم حذف المراجع المتعلقة بمقاومة الحريق والتعرض الخارجي للسقف من الوثيقة المعتمدة باء.

• 2 سبتمبر 2029: الموعد النهائي للتصديق. في هذا التاريخ، ستُحذف جميع الإشارات المتبقية إلى المعيار BS 476 (بما في ذلك BS 476-22، وهو الجزء الأكثر صلة بأبواب الحريق) من «الوثيقة المعتمدة ب» (Approved Document B) بالكامل. واعتبارًا من ذلك التاريخ، لن تكون أدلة اختبار BS 476 صالحة بعد الآن لإثبات الامتثال، وستصبح المواصفة القياسية EN 13501 المسار التصنيفي الوحيد المعترف به في إنجلترا.

لذا، لا، لن يتم إلغاء المعيار BS 476 غدًا، ولكنه له تاريخ انتهاء صلاحية. وقد تم تحديد فترة انتقالية مدتها خمس سنوات حتى عام 2029 خصيصًا لكي يتوفر للصناعة الوقت الكافي لإعادة الاختبار وإعادة الاعتماد وتعديل سلاسل التوريد دون حدوث اضطراب مفاجئ. ومن الأفضل عدم الانتظار حتى عام 2028 لبدء هذه العملية.

يعني «التحول التدريجي» بشكل معقول أن يقوم المصنعون بتحويل مجموعات منتجاتهم تدريجيًّا إلى تصنيفات المعيار EN 13501-2 قبل الموعد النهائي بفترة كافية، بدلاً من التهافت على حجز مواعيد الاختبار في عام 2028. تحدثوا مع مورديكم (بما في ذلك نحن) حول المرحلة التي وصلت إليها منتجاتكم حاليًا في هذه المسيرة.

هل لديك سؤال حول منتجاتنا؟

2. لماذا هذا التغيير؟
الأمر يتعلق بالاتساق، وليس بالبيروقراطية

لم يأتِ هذا التحول من فراغ. إنه استجابة مباشرة لتقرير هاكيت الذي صدر في أعقاب مأساة برج غرينفيل، والذي سلط الضوء على أوجه التناقض ونقص الشفافية في كيفية اختبار سلامة المباني وتنظيمها في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

تعد المواصفة EN 13501 أكثر صرامة، وتخضع لمراجعة دورية، ومعترف بها دوليًا، والأهم من ذلك أنها تختبر الأداء في حالات الحريق استنادًا إلى الطريقة التي تتفاعل بها الأبواب والتجهيزات معًا كنظام واحد، وليس كل على حدة.

باختصار: إنها محاولة حقيقية لسد الثغرات المهمة، وليست إجراءات بيروقراطية لمجرد البيروقراطية. نفضل وجود نظام واحد قوي وشفاف على وجود نظامين يسيران في اتجاهين متعارضين.

3. هل معيار EN 13501 إلزامي؟ نعم، اعتبارًا من عام 2029، وبشأن الأداء في حالات الحريق على وجه التحديد

بحلول 2 سبتمبر 2029، سيصبح تطبيق المعيار EN 13501 إلزاميًا في إنجلترا فيما يتعلق بتصنيف مقاومة الحريق وفقًا للوثيقة المعتمدة B. ولن يتم قبول نتائج المعيار BS 476؛ بل ستحتاج إلى أدلة اختبار مباشرة وفقًا للمعيار EN 1634-1 (اختبار مقاومة الحريق لمجموعة الأبواب)، مصنفة وفقًا للمعيار EN 13501-2.

تجدر الإشارة إلى أن المعيار EN 13501 في حد ذاته لا يفرض استخدام برامج شهادات من جهات خارجية (مثل Certifire أو BM TRADA Q-Mark). وبصورة دقيقة، فإن ما يتطلبه «الوثيقة المعتمدة ب» هو دليل الاختبار بحد ذاته. ومع ذلك، تظل هذه البرامج تحظى باحترام كبير لأنها تضيف طبقة إضافية من الضمان المستمر؛ من خلال عمليات تدقيق المراقبة، وإمكانية التتبع، وفحوصات اتساق الإنتاج التي أصبح المُصمِّمون ومالكو المباني يعتمدون عليها.

في Selectrite، نوصي دائمًا بالتعامل مع شهادات الاعتماد الصادرة عن جهات خارجية باعتبارها ممارسة مثلى، حتى في الحالات التي لا تمثل فيها الحد الأدنى القانوني المطلوب.

4. إذا كانت EN تختبر الباب بأكمله — فكيف يمكن اعتماد مكون ما، مثل جهاز «Door Selector MK2» من Selectrite؟

هذا هو السؤال الذي يُطرح علينا أكثر من غيره، لذا دعونا نتحدث بصراحة بشأنه.

تقوم المواصفة EN 1634-1 باختبار أبواب الحريق كوحدة متكاملة — تشمل الباب والإطار والموانع للتسرب والزجاج والتركيبات معًا — في ظروف تشبه ظروف الفرن، بينما تحدد المواصفة EN 13501-2 النتيجة الخاصة بهذا النظام بأكمله. وهذا خيار تصميمي متعمد: فأداء الباب في مقاومة الحريق هو نتاج تفاعل جميع الأجزاء معًا، وليس مجرد أداء كل جزء على حدة.

لكن هذا لا يعني أن مكونات الأجهزة الفردية، مثل جهاز «Door Selector MK2» من شركة Selectrite، تُختبر في بيئة معزولة، أو لا تُختبر على الإطلاق. فالأجزاء المادية التي تسهم في أداء الباب في حالات الحريق والدخان لها معايير منتجات EN موحدة خاصة بها، والتي تُطبق في إطار اختبار الباب ككل:

• BS EN 1154 - أجهزة إغلاق الأبواب المتحكم فيها

• BS EN 1155 - أجهزة تثبيت الباب في وضع الفتح التي تعمل بالطاقة الكهربائية

• BS EN 1158 - أجهزة تنسيق الأبواب (ترتبط ارتباطًا وثيقًا بأجهزة اختيار الأبواب، التي تتحكم في ترتيب إغلاق مصاريع الأبواب المزدوجة)

تحدد هذه المعايير متطلبات الأداء والاختبار التي يجب أن يفي بها المكون ليتم تصنيفه، في المقام الأول، على أنه مناسب للاستخدام في مجموعة أبواب مقاومة للحريق/الدخان. وبالتالي، يمكن إدراج محدد الباب الذي يفي بمتطلبات المعيار BS EN 1158 ضمن مجموعة أبواب تم اختبارها، ويتم تضمين أدائه ضمن تصنيف تلك المجموعة وفقًا للمعيار EN 13501-2. وعادةً ما يتم دعم ذلك بتقرير «التطبيق الموسع» (EXAP)، الذي يسمح بتطبيق نتائج الاختبار على نطاق محدد من تكوينات الأبواب دون الحاجة إلى إعادة اختبار كل تباين على حدة.

من الناحية العملية، يعني هذا أننا نقوم باختبار جهاز «Door Selector MK2» واعتماده وفقًا لمعيار EN الخاص بالأجهزة الذي ينطبق عليه، وسنعمل مع مصنعي الأبواب ومراكز الاختبار لضمان تمثيله بشكل صحيح ضمن أدلة اختبار مقاومة الحريق للتركيبات الكاملة ونطاق EXAP. وكلا الجانبين مهمان، ولا يحل أحدهما محل الآخر.

5. هل سيظل من الضروري تقديم إقرارات الأداء وشهادات الملاءمة للغرض؟

نعم. يُعد «إعلان الأداء» (DoP) متطلبًا قانونيًا لأي منتج إنشائي يخضع لمعيار موحد أو معيّن، بما في ذلك تجهيزات أبواب الحريق.

بدون وجود مسؤول عن التصميم (DoP)، تعتبر علامات CE أو UKCA غير صالحة، بغض النظر عن معيار التصنيف الذي تستند إليه.

لذا، فإن شهادات DoP لن تختفي، وستظل شهادات «الملاءمة للغرض» (Fit for Purpose) والوثائق الداعمة الأخرى ذات أهمية كما هي. ورغم أن مجال وضع العلامات قد مر بسنوات قليلة مليئة بالتقلبات، إلا أنه استقر الآن في وضع أكثر قابلية للتطبيق. وكما هو الحال دائمًا، نوصي بالتحقق من الوضع الحالي مع هيئة الاعتماد الخاصة بكم قبل تقديم طلبات كبيرة، حيث إن هذا المجال قد شهد تغييرات في الماضي وقد يتغير مرة أخرى.

ثلاث خطوات تالية يمكنك اتخاذها للاستعداد لهذا التغيير

• 1. قم بمراجعة المواصفات الحالية

  حدد المنتجات والمشاريع الموجودة في قائمة المشاريع قيد التنفيذ التي تعتمد حاليًا على أدلة الامتثال للمعيار BS 476، وقم بتمييز أي مشروع ذي مدة تنفيذ طويلة قد يكون لا يزال قيد التنفيذ قرب عام 2029 أو بعده.

• 2. تواصل مع موردي الأجهزة الآن

  اسأل عن الوضع الحالي لتصنيف EN 13501-2 وتغطية EXAP بالنسبة للمنتجات المحددة التي تحددها — فلا تفترض أن عبارة «مستوفية لمعايير EN» تعني الشيء نفسه بالنسبة لكل مصنع أو كل مجموعة منتجات.

• 3. خصص فترة زمنية احتياطية، وتجنب الاستعجال في تجديد الشهادة

  استخدموا مدرج الإقلاع حتى عام 2029 بشكل مدروس. فإعادة اعتماد الأجهزة وإعادة التحقق من صلاحية مجموعات الأبواب يتطلبان وقتًا فعليًّا في مراكز الاختبار وفترة زمنية مسبقة — لذا، ابدأوا المحادثات وإنجاز الإجراءات الورقية قبل وقت كافٍ من موعد حاجتكم إلى الحصول على الشهادات.

وأخيرًا، هل يقتصر هذا الأمر على المملكة المتحدة وأوروبا فقط؟

المعيار EN 13501 هو معيار تصنيف أوروبي معترف به في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، لذا فإن المصنعين والمتخصصين في وضع المواصفات الذين يعملون على الصعيد الدولي داخل أوروبا سيكونون على دراية به بالفعل. وتهدف الخطوة التي اتخذتها المملكة المتحدة إلى مواءمة «الوثيقة المعتمدة ب» مع هذا الإطار الأوروبي الأوسع نطاقاً بدلاً من وضع معيار جديد.

أما خارج أوروبا، فإن الصورة أكثر تنوعًا. فهناك العديد من المناطق التي اعتمدت تاريخيًا على المعايير البريطانية. على سبيل المثال، في أنحاء الشرق الأوسط وأجزاء من آسيا وأسواق الكومنولث السابقة، لم يتم تحديد موعد نهائي لعام 2029، لأن هذا الموعد النهائي يقتصر على لوائح البناء في إنجلترا. تحدد كل منطقة لوائح البناء والجداول الزمنية الخاصة بها، وقد تستمر بعضها في الاعتراف بشهادة BS 476، أو تبني المعيار EN 13501 وفقًا لجدولها الزمني الخاص، أو تطبق كلا المعيارين بالتوازي لفترة أطول. إذا كنت تقوم بتحديد المواصفات أو التوريد على الصعيد الدولي، فإن النهج الصحيح هو دائمًا التحقق مباشرةً من لوائح البناء المعمول بها محليًّا في تلك المنطقة، بدلاً من افتراض أن الجدول الزمني الإنجليزي هو المعمول به.

بصفتنا شركة تصنيع ذات نطاق دولي، فإن هذا هو بالضبط نوع التفاصيل التي نساعد عملاءنا على التعامل معها في كل مشروع على حدة — لأن مصطلح «المطابقة للمعايير» لا يحمل أي معنى إلا في سياق الموقع الفعلي للمبنى.

---

نأمل أن يكون هذا الملخص مفيدًا في توضيح التغييرات، وأن يساعدكم على التعامل معها بثقة ووضوح. إذا كانت لديكم أي أسئلة حول مشروع يحتاج إلى تصنيف EN 13501 لمجموعة منتجاتنا من الأجهزة، أو إذا كنتم ترغبون في معرفة المرحلة التي وصل إليها منتج معين في عملية الانتقال، فيرجى التواصل مع فريقنا الفني اليوم.

نحن شركة عائلية نفخر بضمان أعلى معايير النزاهة والامتثال، ويسعدنا مساعدتكم على التعامل مع هذه التغييرات حتى تتمكنوا من البقاء في الطليعة.

هل تحتاج إلى دعم؟ تواصل معنا اليوم